Episode 1

Today is Buddhist Holy Day, the fifteenth day of the evening.

Went to make merit and offer alms to monks early in the morning.

At night, they pray and worship their teachers.

One who knows, one who is awake, one who is joyful.

In the early evening, bring a garland with candles and incense sticks.

Pay homage to the statue and pay homage to the Buddha in front of the shrine.

Then followed mother to the Buddha room. It didn't take long.

At home, Mother is waiting for the garland.

Hear the cries of Ngaow Ngaow next to the Buddha room.

Who's coming to make a big noise?

I will pray and pray for peace of mind.

I can keep crying. Who is really bothering me?

Mother said that the kittens were probably born around here.

Listen, screaming, behind the ledge.

Where can a mother go and leave her child behind?

Let him cry and moan, probably hungry.

Secretly listen, there must be many lives.

Screaming and screaming to each other.

Eh, it's quiet. Mom probably came back to give me milk.

It's admirable to be hungry.

Tomorrow I'll have to take a sneak peek.

How many children? Where are they?

Which house cat gave birth to a kitten here?

Never had it before at all.

Playing to give birth on the ceiling, close to God

Or our house is very closed and looks tight.

Looks safe, free from suffering, happy.

So the cat came and gave birth at this house.

It's okay, just calm down and say a prayer first.

If you hurry, it will take your child and run away.

Wait for the bright light to take you.

Take the ladder you have and climb it.

Wake up in the morning after eating rice and fish.

I sneaked in to listen to the sound of the cat, but I didn't see it.

Take a ladder, climb it, look down and look.

Not a single life exists, shocking.

Where have you gone? Or was the cat ghost tricking you last night?

The adults said that the ghost came on the Big Buddha Day.

I'm dead, have I gotten in or what?

Or where are the ghosts asking for merit?