If this world revolves around love My world keeps spinning slower
“Hello...brother. Shall we go get something to eat tomorrow?”
“Tomorrow I have concert practice. Save it for another day, app.”
"P'Nont-ah...but it's okay. The app understands. I'm practicing hard."
Sigh...Brother, it's always like this. I understand that I have to work. But now I'm very lonely.
“Hello... Brother Nat. I want to watch movies. I haven't watched it in a long time. I want to watch 4 stories. I'm going to watch 4 stories in a row in one day. So I don't waste a lot of your time, is that good?"
“Hm...What do you want to watch, App?”
"Want to watch Spiderman, Love 7 Years, Step Up Batman"
“I want to watch, but I have to practice rugby. It's almost time to compete."
"Why... Brother Non, is it a waste of time to watch movies with an app?"
I just cut off the phone. Suddenly, water started to rise up. Why does App Cheese always have to please Nappa? Too much, I can't take it anymore. From now on, I won't be interested.
5 minutes later, Phi Non tweeted.
"I want to be Spider-Man....so I can have a connection to you all the time....carry it."
Other people on Twitter might laugh at you for tweeting a silly joke like this. But now I'm really not amused.
When he finished tweeting, he called back. But I didn't answer the phone. Because I had made up my mind not to care. Again, I want to talk. want to hear the sound But there is more to the disappointment. So he let the phone continue ringing like that.
until 67
missed call
Passed by, so I answered the phone.
“So...app...would you like to come see your concert? I'd like to see the app."
“The app can't go, brother. Just now, you can call a friend to make an appointment to watch a movie with the app.”
“You can go see a movie another day. Can I reschedule my friend's appointment?"
“Not at all, Brother. The other day my friend on the app is busy, that's it."
Another day of my busy day has passed. It's been a long time since I and Apple haven't seen each other. I called but they didn't answer. Today is the day I sing at a concert. And it ended beautifully. Many people admire my singing. What's the use of being a princess on stage? If there aren't any apples in this place
I sat and looked at the concert tickets in my hand that I bought for Apple. Time truly waits for no one. I spend it on many activities. and left Apple alone with her loneliness I must have really missed it.
“App...I'm sorry.”
If I say that, Apple probably won't hear. Because right now the app doesn't have time to answer your phone anymore.
So I'll tweet and tell her. I picked up the phone.
But then I found a photo on the app with two friends who went to see a movie. Now I feel really hurt. Tears slowly flowed down without stopping. I guess I was too tired from today's work. too tired to be alone So I decided to call my friend even though it was already late.
“Can I let Nat go play at the condo today? There is something uncomfortable about me.”
"okay..."
Last night I went to see two movies. The movies were fun, but I really missed you. Maybe I'm overdoing it. I almost fainted. If you don't open it at noon and find a picture of Brother Nat and his friends. I'm applying a face mask before going to bed during the day. Looks like they're having a lot of fun and happiness.
The thing about P'Nat saying that he's busy and doesn't have time, actually that's probably not the case.
“Hello...Can you come out and find the app please? Don't tell me you don't have time. Because the app can see that you are free. There is time to mask your face and take a nap during the day.”
1 hour later
Brother Nonta came and knocked on the room at my condo.
“The app has disappeared already?” Brother Non said and smiled. Brother Nont probably doesn't know that 1 hour has passed before Brother Nont arrived. I cried until my eyes were swollen.
Brother Nonth walked in and hugged me. Then I leaned left and right back and forth gently in a pleading manner. I tried to make my mind strong. I forced myself not to hug him in return.
I slowly removed my father's hand.
"P'Nont...apparently said we'd better break up." Really crazy, I said I'd break up with P'Nont. Even though we weren't even anything together yet.
Brother Nat refuses to let go of his hand. Instead, he hugged her tighter than before.
“But I won't quit...I'm sorry, App. In the past there was not enough time for each other. I won't do that again from now on.”
“It's already too late. I don't have time for apps. But there is time for other people. Until now, the app has loved other people."
“App...” P'Nont called my name softly. Then slowly let go of your hand.
“I know you can't control the app. If you were the cause that made it like this I'm sorry."
Damn it, I'm already crying. What have I done?
"I've released the app."
Brother Nont wiped his tears with his hand. Walk slowly out of the room.
I feel floating Brother Nat has released me. And I let P'Nath walk out of this room. Now I feel like this world is not as bright as it used to be.
I walked over and lay down on the bed. Tears slowly flowed out.
"Brother...the app didn't want it to be like this at all."
I don't know how much time has passed. The sky is now dark. I probably spent a lot of time crying. And think of the times when we had time for each other The day that he was sick and came back from Japan.
“If this world could revolve around love My world is probably spinning faster than anyone else's.”
A new morning has arrived. I opened my eyes and woke up in Brother Nonth's bedroom. I heard the sound of rain, which was still falling heavily from last night when I went to pick up Brother Non at Suvarnabhumi. I intended to get up and open the curtains to see the atmosphere outside. But when I moved, P'Non's arm around my waist tightened. Brother Nonth is still asleep. Breathe in slow rhythms
I put my hand on my forehead and cheek. Brother doesn't have a fever anymore. Slowly thinking about last night's events, I couldn't help but smile to myself. It's really unbelievable that I fell asleep in Nonth's arms. While Brother Nont sang with a sweet little voice in his ear, no, he sang until he fell asleep.
I ran my hand over and smoothed out the hair that fell into his face. Brother Nat slowly opened his eyes. with a bright smile
"Ap has woken up..."
“How are you? Do you have a headache?”
P'Nat smiled and shook his head. "I'm alright."
“Is the app hungry yet? I'll make breakfast for App to eat."
P'Nat removed his hands from my waist. get up from bed Walk to pick up things in the closet. Then walked into the bathroom. The illness must really get better. It's different from last night when he had a high fever. To stand still and not stand at all.
I'm still lying on the bed smiling. Reaching out, I reached out and picked up the photo of P'Nath that was on the bedside table to look at. It's a picture of brother hugging Fufu, his favorite dog. I feel lucky to love you. P'Nat is a lovely, warm person who is loved by everyone.
“Apple. I'm done taking a shower."
Brother Non walked out of the bathroom wearing a white bathrobe. Walked over and sat at the dressing table. Brother Nonth's hair is still wet. P'Nont must have felt that I was watching, so he looked back. Our eyes met through the vanity mirror. P'Nont smiled at me. It was a bright smile that was about to make me melt right here.
It was me who averted my eyes first...
I got up from the bed Walking to see my brother. Take the towel that covers your shoulders. Come up and dry your hair.
“If my hair is wet for a long time, I will get a fever again. I'll bring the dryer for you."
I brought a hair dryer for him. While P'Nat said something Point your hand in the mirror. And New Point's target was directed at me. But the sound of the hair dryer was so loud that I couldn't hear it.
"Brother Nat, what do you say..."
"Giant child"
"Ha..."
“I said you were a giant child,” P'Nont smiled.
"oh..."
“Look, my arms and legs are sticking out of my pajamas, haha.”
I looked down at myself wearing pajamas.
paul frank
Brother Non's blue color, his arms and legs are very developed.
“Not at all. Brother Nonthaburi is a little hobbit.”
P'Nat narrowed his eyes a bit.
“Okay... Brother is normal. But the app itself is Hagrid haha.”
Brother Non is busy preparing breakfast at the kitchen counter. Front strands of hair falling down With an apron, it makes you more naughty. Transformed into a more feminine version.
“Hello, we are currently on a cooking show with Chef Non.” I held up a video camera and filmed myself. Then panned the camera to Brother Nonth. It's fun to take photos from this angle.
“Is it delicious? Chef Nat.”
“Give me a taste of the apple,” P'Nath held out a spoon in front of him. At this time, both of my hands were holding a video camera.
Brother Nont smiled at me, but I was very shy. Finally, I got to taste the food that my brother gave me.
"It's very delicious. Please open a shop."
Suddenly, Brother Nont reached out and held my chin. Then take a tissue to wipe your mouth. I didn't realize that Sauce smeared at the corner of the mouth We looked into each other's eyes. I know that the way we look at each other is no longer sisters. Brother Nat leaned in closer. We are very close Until his breath touched my face
Our lips touched lightly. My heart beats faster and faster. P'Nath put his arm around my waist. It was a sweet kiss. Now I feel like the video camera in my hand is cluttered. Until you want to throw it away
The tears still flowed without stopping, and my hand pressed on them.
youtube
which he himself uploaded when P'Nont was cooking at the same time
And...I couldn't help but go and see.
youtube
Of Brother Non who just uploaded a new video a moment ago. I heard my little voice.
I love this place
But it's haunted without you
My tired heart
Is beating so slow
Our hearts sing less
Than we wanted
We wanted
Our hearts sing 'cause
We do now know
we do not know
I love this place
But it's lonely without you.
My weary heart beats so slowly
Our hearts don't demand as much as we want.
Our hearts cry out because we know nothing.
To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know
To shine in the night
so that we can continue to grow
Even though I didn't mention it.
But I know
You can catch me
Don't you run
Don't you run
If you live another day
In this happy little house
The fire's here to stay
You will have me
There is no need to strive.
No need to run after
If only she would stay one more day.
In this cute little house
The fireplace is always warm.
To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know
To shine in the night
so that we can continue to grow
Even though I didn't mention it.
But I know
Please don't make a fuss
It won't go away
The wonder of it all
The wonder that I made
I am here to stay
She didn't need to worry too much.
Those things aren't going anywhere.
That beautiful thing that I did everything for
I'm still in the same place
I am here to stay
I'm still here
...Stay...
...forever...
“Knock, knock,” came a knock at the door of the room.
“Applellllll...this older brother will never let you go.”
Little mushrooms, please don't worry. I'll never let the app go.
Thank you for the beautiful translation of the song.
Little house
from
blog
http://littlefroggirl.exteen.com/20100301/i-am-here-to-stay
Paul, don't forget to listen to the song.
little house
At my brother's place
cover
Keep the sound clear because it can float.
http://www.youtube.com/watch?v=eUIfA6v2Xkk
I opened the door to the room. Brother Nonth stood in front of the room. Brother Nonthadaeng's face Cheeks still full of tears It's no different to me right now. Brother Nont smiles even though we're in a difficult situation.
“Uh...I'm sorry I came back. I know that App is probably crying. Let me stay as a friend. Wait for the app to get better. I'll go back if..."
I didn't wait for him to say anything else. He pulled his arm to let him into the room. And hugged my brother. Let me cry in my arms No matter how worried you are about me How strong do you pretend to be? Or how much can you force a smile? But I know that Brother Nonth is weak. And I'm the one who did it.
“The app misses you brother...I miss you all the time, you know?”
I loosen my embrace Then slowly used his hand to wipe away his tears. But Brother Nontha's tears were too many for me to wipe them all with both hands.
I kissed his cheek softly.
"I don't love anyone anymore except you."
P'Nat smiled and asked me:
“Today, little hobbit, can I wear some of Hagrid's clothes...?”
_________THE END_________